This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 11 '08 ron>eng institutie de profil competent authority/institution easy closed ok
- Nov 16 '08 eng>deu Notes or grades Durchschnittsnote (3,567 aus 4,0) pro open no
4 Nov 17 '08 deu>ron Netzauslegung configurarea reţelei pro closed ok
- Oct 30 '08 ron>deu amprenta la sol (Brutto-)Grundfläche pro closed no
- Oct 30 '08 ron>deu suprafaţa totală construită Gesamt bebaute Fläche pro closed no
2 Oct 30 '08 deu>ita Papen cartoni pro closed no
4 Oct 30 '08 eng>ron corner chamfer/chamfering şanfren, a şanfrena pro closed ok
4 Oct 30 '08 eng>ron Civil code number cod numeric personal (CNP) pro closed ok
- Oct 15 '08 ron>deu suma necuvenita Betrag für nicht geleistete Arbeit pro closed ok
- Aug 7 '08 ita>deu elemento di chiamata in correità Bestandteil der Anklage zur Mittäterschaft pro closed ok
4 Aug 7 '08 deu>ita Mittelauflager gradino/-i pro closed ok
- Aug 4 '08 ita>deu svanatrice Schotterbeseitiger pro closed ok
- Aug 4 '08 deu>ron Lohn- und Gehaltsverhaeltnis (loc de muncă) în calitate de salariat pro closed ok
- Jul 30 '08 eng>ita air and water rights diritti nello spazio aereo e sul mare pro closed ok
4 Jul 29 '08 ron>deu se conferă....în urma absolvirii cursului nach erfolgreichen Abschluss von..... wird verliehen ... pro closed ok
- Jul 29 '08 deu>ita OEG = Offene Erwerbsgesellschaft Snc = Società a nome collettivo pro just_closed no
- Jul 28 '08 deu>ita geschäftsbezogen assegnazione a base del rapporto d'affari pro closed ok
- Jul 28 '08 ita>deu ferriera pontificia Eisenhütte unter päpstlichen Schutz pro closed no
4 Jul 23 '08 ita>deu scatola americana Faltkarton pro closed ok
- Jul 24 '08 eng>deu advanced user access Zugriff für Fortgeschrittene pro closed ok
- Jul 24 '08 ita>deu Imposta di registro (edilizia) Grunderwerbssteuer pro closed ok
4 Jul 24 '08 ita>deu intervento salvamotore das Eingreifen des Motorschutzschalters pro closed ok
4 Jul 24 '08 deu>ron Vorsteuerabzugberechtigte persoane autorizate pentru deducerea impozitului pe profit pro closed ok
4 Jul 24 '08 deu>ita Dekort-Anmeldung notifica del defalco dall'importo della fattura pro closed ok
4 Jul 24 '08 deu>ita Projektbetreuung assistenza del progetto easy closed ok
- Jul 22 '08 ita>deu dispositivo per la variazione del piano di carico Vorrichtung für die Änderung/Einstellung der Ladefläche pro open no
4 Jul 22 '08 ita>deu cuscini di neve Schneepolster pro closed ok
4 Jul 16 '08 ron>deu semering Wellendichtring easy closed ok
4 Jul 16 '08 ron>deu autovidanja Saugkraftwagen pro closed ok
- Jul 7 '08 deu>ita M.gasanlage ausgerustet, LT.TUV ULM V.04.05.2005, Ber.NR. la macchina è dotata con un impianto a gas norma di TÜV Ulm dal 4.05.2005, numero del rapporto pro open no
- Jul 6 '08 deu>eng Autobahnauffahrt freeway drive-up pro closed ok
4 Jun 25 '08 deu>ita vermengt abbinato pro closed ok
- Jul 2 '08 deu>ita Ösenketten catene con occhielli pro just_closed no
4 Jul 2 '08 deu>ita Zahlungsregulierung modalità di pagamento pro closed ok
- Jun 26 '08 deu>ita Brennweiten-Ermittler girella per la lunghezza focale pro just_closed no
4 Jun 26 '08 deu>ita Die Nachfrage im Einkauf schrumpft. la domanda dell'acquisto diminuisce pro closed ok
4 Jun 25 '08 ita>deu utenti di programmazione Benutzer mit Programmierrechten pro closed ok
4 Jun 25 '08 deu>ita projektierbar configurabile pro closed ok
- Jun 25 '08 deu>eng Kaufmännische Schule trade school pro closed ok
4 Jun 25 '08 eng>deu trade lane Handelswege pro closed no
4 Apr 23 '08 eng>deu skim finish Feinputz pro closed ok
- Apr 22 '08 deu>ron Kinder-Kuschelset trusou de dormit pentru copii pro closed no
Asked | Open questions | Answered